нет, Ваш браузер отображает всё корректно. Это, действительно, переведенный автоматическим переводчиком текст с русского на немецкий.
По поводу регистрации - да, я точно установил, что все три физических адреса (страна, дом, улица, офис в Германии, России и Гонконге), светящиеся в интернете как "адреса" бренда (выдаваемые, с претензией на юридические) являются не чем иным, как адресами "больших" деловых центров с массой мелких контор, офисов, кабинетов. Расчет прост в таких случаях - указывая такую помойку в качестве адреса - в ней будет трудно кому-либо, что-либо найти.
Поэтому то, что существует предприятие (юридически оформленное) в Германии причастное к посудному бренду "Gipfel" - очень и очень маловероятно.