Вам помочь? Hafen- это Гавань или порт. Огромная территория, на набережной устраивают праздник с салютом и т.д. Можно доехать на метро, линия U-3, желтого цвета. Можно выйти на остановке St. Pauli. ( та же линия) и пройтись немного по Реепербану , а оттуда можно пешком дойти до Гавани. Можно выйти на Главном вокзале, он в самом центре, и пешком же дойти до Ратушной площади ( Rathausplatz)а там и до Альстера рукой подать...