это значит, что ты уже так долго возишься с чем-то, что погряз в деталях и не можешь уже больше воспринимать целостность рассматриваемого. конкретно это не про глаза, а про усталость. ))