http://atzu.livejournal.com/ ([identity profile] atzu.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_deutsch2005-10-22 01:17 pm

(no subject)

А вы не подскажите, как будет по немецки "медленно, но верно"?

Спасибо.

[identity profile] storozh01.livejournal.com 2005-10-22 09:29 am (UTC)(link)
Langsam, aber sicher

[identity profile] dr-azzi.livejournal.com 2005-10-22 12:22 pm (UTC)(link)
А теперь еще вопрос:
А так говорят?

[identity profile] a-gata.livejournal.com 2005-10-22 12:45 pm (UTC)(link)
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22Langsam%2C+aber+sicher%22&btnG=Google-Suche&meta=

[identity profile] dr-azzi.livejournal.com 2005-10-25 12:35 am (UTC)(link)
Спасибо

[identity profile] honigtoepfchen.livejournal.com 2005-10-22 04:55 pm (UTC)(link)
в каком смысле? в смысле употребимо ли выражение немцами? вполне. в том же объеме, что и русскими

[identity profile] dr-azzi.livejournal.com 2005-10-25 12:36 am (UTC)(link)
Спасибо. Учтём!