(no subject)

[riperbanstreet.livejournal.com]

Beanspruchungskennwerte tragen im allgemeinen kleine Indizes, Festigkeitskennwerte grose Indizes.

господа, как бы вы это перевели?

Comments

[cranky-brain.livejournal.com]

Я бы перевел так:
Обычно у (показателей) напряжений низкие значения, а у показателей прочности - высокие...