Что-то типа: "Известно, что гордость – это глупость. Так как гордости известна глупость, то также говорят, что они обе произросли из дерева". Перевод, конечно, очень корявый..)