http://totenkopfring.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
totenkopfring.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
ru_deutsch2010-09-01 02:44 pm
totenkopfring.livejournal.com) wrote in ru_deutsch2010-09-01 02:44 pm
Entry tags:
Даю уроки немецкого
Бородин Павел Анатольевич
Контактная и личная информация:
Т. (+7 903) 144 00 99
E-mail: van_vin@mail.ru
Образование:
1987 – 1992: Московский Государственный Университет им. Ломоносова, филологический факультет.
1994 – 1998: заочная аспирантура (там же).
2001 - защита диссертации (кандидат филологических наук); стажировка в Венском университете (Сертификат WIHOK с отличием).
Опыт работы:
1992 - 2003: Российский Университет Дружбы народов, кафедры иностранных языков факультетов: юридического, филологического, гуманитарных и социальных наук; последовательно в должностях ассистента, ст. преподавателя, доцента.
С 2003 по 2008 г.: МКБ «Объединенный горный банк», референт-переводчик.
С сентября 2008 г. по настоящее время – доцент кафедры лингвистики ф-та экономики и права Московского государственного лингвистического университета (Иняз).
Профессиональный опыт:
Работа со студентами, подготовка к экзаменам любой сложности. Работа по контрактам в «Газпроме», «Траст-банке», фирмах «Прайм Продактс», «Бионорика», «Рейтерс», «Нижекс-Европластик» в качестве преподавателя немецкого языка и переводчика. Имеются рекомендации.
Примечания:
Работаю с немецкими учебниками с 1999 г. Владею коммуникативными методиками. Автор учебного пособия и статей по специальности.
Владею офисными программами и программами Internet.
Читаю по-английски. Имею дополнительную подготовку филолога-русиста.
Контактная и личная информация:
Т. (+7 903) 144 00 99
E-mail: van_vin@mail.ru
Образование:
1987 – 1992: Московский Государственный Университет им. Ломоносова, филологический факультет.
1994 – 1998: заочная аспирантура (там же).
2001 - защита диссертации (кандидат филологических наук); стажировка в Венском университете (Сертификат WIHOK с отличием).
Опыт работы:
1992 - 2003: Российский Университет Дружбы народов, кафедры иностранных языков факультетов: юридического, филологического, гуманитарных и социальных наук; последовательно в должностях ассистента, ст. преподавателя, доцента.
С 2003 по 2008 г.: МКБ «Объединенный горный банк», референт-переводчик.
С сентября 2008 г. по настоящее время – доцент кафедры лингвистики ф-та экономики и права Московского государственного лингвистического университета (Иняз).
Профессиональный опыт:
Работа со студентами, подготовка к экзаменам любой сложности. Работа по контрактам в «Газпроме», «Траст-банке», фирмах «Прайм Продактс», «Бионорика», «Рейтерс», «Нижекс-Европластик» в качестве преподавателя немецкого языка и переводчика. Имеются рекомендации.
Примечания:
Работаю с немецкими учебниками с 1999 г. Владею коммуникативными методиками. Автор учебного пособия и статей по специальности.
Владею офисными программами и программами Internet.
Читаю по-английски. Имею дополнительную подготовку филолога-русиста.