http://gilmir.livejournal.com/ ([identity profile] gilmir.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_deutsch2012-01-16 04:21 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Дорогие знатоки немецкого языка! не подскажете, как по-русски зовется то, что в DaF учебниках обозвано 'nominale Temporal-Angaben'? а то в упомянутых учебниках приводтся только примеры, а правила формирования не приведены. оченна хочется разобраться
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] gilmir.livejournal.com 2012-01-16 02:46 pm (UTC)(link)
зависит от предлога. спасибо за подсказку, стало чуть яснее

[identity profile] ivjanka.livejournal.com 2012-01-16 02:54 pm (UTC)(link)
Знаете, меня недавно, в процессе очередной попытки объяснить употребление падежей своей ученице, осенило - в грамматике многие вещи не объяснимы. Они предсказуемы (мы знаем, что в той или иной ситуации правильно говорить так-то и так-то), но истинной причины, почему надо говорить так или иначе, найти нельзя. Всё какие-то квази-объяснения. Так что, можно зубрить фразы, можно выучить законы их построения, можно открыть связи между закоными построения фраз в одном языке. Но это уже и всё. Остальное - тайны нейрофизиологии.
Flat | Top-Level Comments Only