http://tatiana-mirlin.livejournal.com/ ([identity profile] tatiana-mirlin.livejournal.com) wrote in [community profile] ru_deutsch2012-08-05 09:55 am

Как подписывать тетради?

Тема почти пятничная :)

Как правильно подписывать тетради и учебники первокласнику? Который из трех вариантов правильный?

- Michael M.
- Michaels M.
- von Michael M.

Или есть еще четвертый "никакой разницы и никто не обратит внимания"? Не хочется налажать с этой мелочью, чтоб дитё потом не расстраивалось, что у него не правильно подписано или подписано с исправлениями.

[identity profile] komar28.livejournal.com 2012-08-05 08:20 am (UTC)(link)
Первый вариант. То есть, это так как я всегда делала)
Например:
Deutsch
Komar P
5.a

Мы всегда класс добавили.

[identity profile] lakshmi-7.livejournal.com 2012-08-05 09:37 am (UTC)(link)
зависла на неск.секунд, думаю, жесть, ребенка Комаром назвали)))

[identity profile] komar28.livejournal.com 2012-08-05 09:59 am (UTC)(link)
)) Было бы красивое имя, по-моему))

[identity profile] komar28.livejournal.com 2012-08-05 10:59 am (UTC)(link)
Ну, не моя)) У нас Komarek

[identity profile] komar28.livejournal.com 2012-08-05 11:04 am (UTC)(link)
Серьёзно) Мы всегда писали типа
В книге: имя, фамилия, класса
На тетраде: предмет, имя фамилия, класс
И всё в Nominativ

[identity profile] t-lavrova.livejournal.com 2012-08-05 09:19 am (UTC)(link)
Наклеить наклейку, написать так, как нравится, а в случае чего наклейку просто переклеить.

[identity profile] kusudama.livejournal.com 2012-08-05 11:00 am (UTC)(link)
Учебники как правило оборачиваются обложками, на обложку все и клеится. Пишется фамилия, потом имя, потом класс.

[identity profile] vanilla1sky.livejournal.com 2012-08-05 02:43 pm (UTC)(link)
учебники обязательно нужно обернуть. их подписывать можно внутри (если это школьные учебники, то там как у наших такая табличка с именами всех владельцев есть) имя, класс

тетради если в начальной школе, то просто изнутри карандашом на тетрадной обложке. учитель скажет потом точно как надо

[identity profile] t-lavrova.livejournal.com 2012-08-05 11:58 am (UTC)(link)
мы пишем все в именительном падеже и не заморачиваемся %))
простые белые наклейки, на которых самим можно писать все, что хочешь, прекрасно клеятся на учебники, они (учебники) же все ламинированные. И потом, они же наши собственные учебники. Чего хотим, то и клеим %))

[identity profile] nagel-neu.livejournal.com 2012-08-05 09:31 am (UTC)(link)
Первый вариант.

[identity profile] komar28.livejournal.com 2012-08-05 11:06 am (UTC)(link)
У нас в Австрии всегда было так: Nominativ

Иногда в детских книгах напечатано "Dieses Buch gehört ________"

[identity profile] rrapunzel.livejournal.com 2012-08-25 07:46 am (UTC)(link)
в советском прошлом вначале всегда была фамилия, а потом уж имя. кстати и сейчас этот вариант превалирует в стране, хоть на почтовых отправлениях, хоть где люди автоматически указывают сначала фамилию. не знаю как в школе, правда.

[identity profile] gleolite.livejournal.com 2012-08-05 10:50 am (UTC)(link)
Первый вариант)