Как подписывать тетради?

[tatiana-mirlin.livejournal.com]

Тема почти пятничная :)

Как правильно подписывать тетради и учебники первокласнику? Который из трех вариантов правильный?

- Michael M.
- Michaels M.
- von Michael M.

Или есть еще четвертый "никакой разницы и никто не обратит внимания"? Не хочется налажать с этой мелочью, чтоб дитё потом не расстраивалось, что у него не правильно подписано или подписано с исправлениями.

Comments

[tatiana-mirlin.livejournal.com]

Надо мной довлеет советское прошлое - если тетрадь была подписана "Васи Иванова", то всё путем. А если, упаси бог на тетради написано "Вася Иванов", незавидна была судьба того Васи....

[komar28.livejournal.com]

У нас в Австрии всегда было так: Nominativ

Иногда в детских книгах напечатано "Dieses Buch gehört ________"

[rrapunzel.livejournal.com]

в советском прошлом вначале всегда была фамилия, а потом уж имя. кстати и сейчас этот вариант превалирует в стране, хоть на почтовых отправлениях, хоть где люди автоматически указывают сначала фамилию. не знаю как в школе, правда.