Umgangssprache

[hronometer.livejournal.com]

Господа, а есть ли в немецком ёмкое и точное соответствие русскому слову "гопник" или же украинскому "рагуль"? Если есть разница, то больше интересует австрийский вариант. Но германский тоже подойдет. спасибо!

Comments

[f-morgendorffer.livejournal.com]

Да, берлинское окружение употребляет Prol в сходном смысле.