Kalifornien vs. California
Apr. 6th, 2011 08:26 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
salexey.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_deutschНе знает ли кто, почему для названия штата Калифорния в немецком языке есть своё слово, а для всех остальных используются английские названия (и произношение)? Я понимаю, что «так сложилось исторически» ©, но вдруг у истории есть какие разумные причины.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}