посоветуйте видео для изученя немецкого ребенку 4 лет

[foxydream.livejournal.com]

Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, видео-мультики для 4х летнего ребенка для знакомства с языком на примере диалогов малышей, чтобы можно было выучить простые фразы для приветствия и игры с немецкоговорящими детьми. Что-то вроде этого и очень желательны субтитры, тк мы-родители язык тоже не знаем.
Заранее спасибо!

Comments

[tapka.livejournal.com]

Может Muzzy? Они есть и для немецкого языка, правда на ютубе например не все. Но есть и другие источники.

[foxydream.livejournal.com]

спасибо, посмотрю

[foxydream.livejournal.com]

На ютьюбе нет 1-6 серий, нашла на трекере Muzzy German Vocab Builder - там слова с субтитрами, будет полезно. А просто мульт - сложновато для начала, мб потом пойдет.

[de-leser.livejournal.com]

Disneys kleine Einsteins на рутрекере например

[foxydream.livejournal.com]

спасибо! посмотрю

[foxydream.livejournal.com]

Посмотрела серию на ютьюбе, сложно. Быстрый темп речи, рассчитано на уже большую лексику и понимание быстрой речи.

[de-leser.livejournal.com]

тогда рекомендую TheAngryFamilyDE на ю-тубе. темп речи медленный, забавные персонажи, есть сабы на английском. правда он слегка шизофреничен), но иногда детям нравятся такие, очень странные мультики)

[foxydream.livejournal.com]

Мою такие страшные зубасты испугают. Мб в 7+/- нормально будет.
Но мне они на вид очень не очень.
Спасибо!
Вот темы/сабы/темп оставить, а визуальное уродство с потугами на юмор убрать и сделать в виде той же пеппы, было то, что надо!

[le-ra.livejournal.com]

Возьмите мультик про свинку Пеппу и показывайте одни и те же эпизоды то по-русски, то по-немецки.Я в курсе, что исходник там английский, но для простой лексики - самое оно.

[foxydream.livejournal.com]

пробовали ее - слишком сложно

[le-ra.livejournal.com]

Сложно? Моей младшей два с половиной, как раз очень хорошо идет.

[werych.livejournal.com]

Моя 2.5 летка смотрит иногда пеппа вуц, но это не значит, что она оттуда что то берёт.

Старший учит немецкий в школе с углубл изучением, второй год пошёл. Ему Это сложно, он говорит, что поскольку смотрел на русском, то и ладно

[foxydream.livejournal.com]

И много она понимает оттуда диалогов? С нулевым уровнем языка?

[le-ra.livejournal.com]

Понимает и даже комментирует. Причем у нас проблема скорее обратная - немецких слов она знает больше, чем русских.

[foxydream.livejournal.com]

Ну, так если знает больше немецких слов, то уже не нулевой уровень, нет? Комментировать можно и не понимая слов :).

[katerinas.livejournal.com]

Мультик по KiKA - "Tom und das Erdbeerenmarmeladenbrot mit Honig"
Там короткие фразы и все время одинаковое начало, ухо хорошо тренируется.

[foxydream.livejournal.com]

Спасибо, но ничего не понятно. :)

[katerinas.livejournal.com]

тогда начните просто с АBC песенок с текстом, типа такой:

[foxydream.livejournal.com]

Спасибо! Годится!
А мб посоветуете аудио-диалоги к книгам простые привет/меня зовут/мне ...лет/давай дружить/дай мне-возьми мой и тд? Будем слушат ьи играть по ним.

[katerinas.livejournal.com]

детям дегче всего по песням учить, они моментально хапоминают все!
я предлагаю просто искать по ютубу "deutsch lernen mit Kinder".
Вот такое, напрмер тоже пойдет:
https://www.youtube.com/watch?v=brocdtKaJJg

и ютуб просто похожее будет предлагать сам в списке справа :) а как ребенок в садик пойдет, проблема быстро решится.

[foxydream.livejournal.com]

Видела этот ролик, но он такой некрасивый, что не вглядывалась. А по вашему совету посмотрела -да, есть что взять. Спасибо!
Песни не хочу (с абс там больше говорят отдельными словами, это другое дело), тк моя наши песни так слышит и поет, что у меня волосы на голове шевелятся, тк коверкает все нещадно. А что будет с иностарнынм языком, которго я не знаю и поправить не смогу, так вообще.
Сад, вроде, будет в августе, а мы весной должны переехать. Надеюсь, до него что-то уже будет понимать и говорить. Она не супер общительная/смелая.

[semiliranda.livejournal.com]

Попробуйте этот (https://www.youtube.com/playlist?list=PLiIdmM3Dxc9BLXlgdESjEPCSH1yDAZV-O) плейлист.

[foxydream.livejournal.com]

спасибо! попробуем

[yjdfzgjgsnrf.livejournal.com]

Да куча фильмов! Про домохозяйку и чистильщика бассейна, например. Или Приключения водопроводчика.

[werych.livejournal.com]

Просмотр видео это всё таки больше тренировка слуха, полезно конечно, но это не активное использование. С 4-х вроде бы даже в языковые школы берут.

[foxydream.livejournal.com]

Я хочу два-три простых диалога привет/меня зовут/давай играть и тд, чтобы она слышала нормально призношение, а потом с ней в это играть с куклами. Тк я язык не знаю и даже выписанное на карточки нормально не прочитаю. Хочу учить все же похожее на оригинал, и чтобы уши тоже привыкали к нормальному произношению.
О, наверно, стоит найти аудио-диалоги простые к каким-нибудь книгам для малышей. Знаете такие?
Да мы уже скоро едем, нет времени на курсы ходить.

[wlad-1978.livejournal.com]

Включаете немецкий телеканал и пусть слушает все подряд, действует, проверено

[foxydream.livejournal.com]

Ну, у нас нет тв, и мы его не смотрим в принципе ни в каком виде, да и видео для ребенка очень тщательно выбираю, к тому же, ей всего 4 года, даю смотреть не больше 30 мин в день, а в идеале - 0. Но спасибо за совет.

[wlad-1978.livejournal.com]

На ютубе есть передачи разные от ARD ZDF NDR про природу и т.д. вполне могут подойти и для маленького ребёнка, я так часто смотрю с племянником на русском и немецком.

можно просто сделать плейлисты и потом даже крутить даже на телевизоре, довольно удобно если есть домашняя сеть.

[foxydream.livejournal.com]

спасибо, посмотрю по этому названию

[wlad-1978.livejournal.com]

это центральные немецкие каналы, там есть довольно разные собственные плэйлисты, так что точно что-то должно что-то быть интересное и вам

[allianc.livejournal.com]

Очень любим серии про Ё, На, Лу: http://allianc.livejournal.com/746746.html
Идеально для вашего возраста!

[n-adeschda.livejournal.com]

Здравствуйте, я своим ученикам с нуля для просмотра дома даю вот такие видео
https://www.youtube.com/watch?v=amzEtQeroGw&list=PLFDySs7doKa39RRJ09XAtEClNQxVQG4Kd
Вы для себя можете найти подходящее.

Там не только набор лексики, но и фразы. Вообще, дети в таком возрасте очень быстро запоминают целыми предложениям. Я со своим ребенком говорю с рождения по-немецки, и к 10 годам у него уже 5 языков. Те языки, которые идут не с рождения, тоже врезаются в его мозг именно фразами.
У детей в этом возрасте память резиновая, мы себе и не представляем, на что они способны ))
А потом можете переходить на Mouk
https://www.youtube.com/watch?v=VAHBIOv4w6k
Peppa Wutz, отличные мультики JoNaLU (очень занимательные!),
Bummi https://www.youtube.com/watch?v=WVrHgg8yazI



Здесь я собирала для детей ресурсы на немецком, правда, уже давно не обновляла, много нового еще появилось.
http://deutsch-best.ru/Frameset-kinder.htm