[identity profile] -pureinsanity.livejournal.com posting in [community profile] ru_deutsch
Подскажите, пожалуйста, точное значение слова org.
В австрийском разговорном встретилось такое выражение Das ist so org. Общий смысл понятен, но все-таки хочется точного перевода.

Date: 2005-09-13 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-azzi.livejournal.com
Я тут послушал швейцарцев и даже не сразу сообразил, что эти люди говорят на немецком. Я только 2 слова понял. 8)

Date: 2005-09-13 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ocharovashka.livejournal.com
да, они тоже ещё те ребята :)

Date: 2005-09-13 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-azzi.livejournal.com
8) Но на хохдойче прекрасно разговаривают!

Date: 2005-09-14 03:52 pm (UTC)
From: (Anonymous)
они все на нём могут, ежели надо:-)

Date: 2005-09-15 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] dr-azzi.livejournal.com
Может быть, может быть 8)

Profile

ru_deutsch: (Default)
alles, was mit Deutsch zu tun hat

April 2017

S M T W T F S
      1
234 56 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios