Как первести Schlummertrunk? Контекст такой: ребенку перед сном надо давать что-нибудь успокаивающее (этот самый Schlummertrunk), типа теплого молока, чтобы он лучше засыпал.
Может быть Schlummertrunk? Scnullertrunk никогда не слышала и написание не знакомое... А слово Schlummertrunk исходит от Schlummer - дремать и trunk - напиток.
no subject
Date: 2005-09-22 04:03 pm (UTC)А слово Schlummertrunk исходит от Schlummer - дремать и trunk - напиток.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-22 04:21 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-22 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-23 08:29 am (UTC)