![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
salexey.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_deutschКак получилось, что "Дед Мороз" переводится на немецкий как "Väterchen Frost"? И в некоторых других европейских языках он тоже отец, а не дед.
salexey.livejournal.com posting in ru_deutschsalexey.livejournal.com posting in ru_deutsch
Profile
alles, was mit Deutsch zu tun hat
Page Summary
- (Anonymous) - (no subject)
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2010-12-28 06:23 pm (UTC)Принцип тот же самый.