![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
julia2000.livejournal.com
Даже если многие так думают, но, так часто употребляемое новогоднее поздравление «guten Rutsch ins Neujahr!“ (С наступающим Новым годом! (дословно “хорошего скольжения в Новый год!» от rutschen – скользить) не имеет ничего общего со скользким льдом и мокрым снегом.
Однако на этом и кончается единодушие языковедов. При попытке прояснить происхождение такого распространенного в немецком языке выражения существует два основных мнения:
( Read more... )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}